Warum Portello und CityLife?
Portello und CityLife sind das heutige Mailand: Hochhäuser großer Architekten, neue Parks, Viertel, die aus der Umwandlung von Industrieflächen und dem alten Messegelände entstanden sind. Bei einem Abendessen mit Show ist die Hauptattraktion hier die Stadt selbst, von oben gesehen. Ein Abend in der Höhe bietet etwas, das die Altstadt nicht bieten kann: die beleuchtete Skyline hinter der Fensterfront.
Für wen
Für Paare, die einen romantischen Abend suchen, für Unternehmen, die Kunden und Gäste beeindrucken möchten, für runde Geburtstage und für internationale Gäste, die das moderne Gesicht Mailands sehen wollen.
Die Atmosphäre
Elegant und entspannt, mit Musik, die das Abendessen begleitet, ohne die Unterhaltung zu übertönen, und einem DJ-Set zum Ausklang.

Das VOYA Rooftop
Das Lokal
Im 20. Stock des Torre WJC (World Join Center), Viale Achille Papa 30, im Portello, wenige Minuten von CityLife entfernt. Die raumhohe Fensterfront öffnet einen 360-Grad-Blick auf die Skyline: Am Abend leuchten die Türme von CityLife und Porta Nuova hinter den Tischen auf.
Der Abend
Es ist kein Theater: Die Show ist die Aussicht. Das Abendessen wird von der musikalischen Unterhaltung aus dem künstlerischen Programm des Lokals begleitet, und das DJ-Set beschließt den Abend. Tische an der Fensterfront, Cocktailbar und Loungebereich befinden sich im selben Raum.
Der Dresscode
Smart-elegant, keine Sportkleidung. Alle Hinweise in unserem Ratgeber Was zieht man zu einer Dinnershow an?
Der Tisch
Die Tische an der Fensterfront sind als Erste vergeben: Fragen Sie bei der Buchung danach, besonders für einen besonderen Anlass.
| Element | Detail |
|---|---|
| Adresse | Viale Achille Papa 30, Torre WJC, 20. Stock |
| Viertel | Portello, wenige Minuten von CityLife |
| Show | 360-Grad-Blick auf die Skyline, Musik und DJ-Set |
| Bereiche | Tische an der Fensterfront, Cocktailbar, Loungebereich |
| Dresscode | Smart-elegant, keine Sportkleidung |
| Gefragteste Tische | An der Fensterfront |
Die vollständigen Beschreibungen finden Sie auf den Seiten der Lokale mit Dinnershow in Mailand und zur Dinnershow in Mailand.

Das Viertel
CityLife
Das Viertel entstand auf dem Gelände der alten Mailänder Messe, mit drei Türmen großer internationaler Architekturbüros, einem Park und einer Fußgängerzone mit Geschäften und Restaurants. Abends sind die beleuchteten Türme eines der Wahrzeichen des neuen Mailand.
Das Portello
Das Portello neben CityLife ist aus der Umgestaltung eines ehemaligen Industriegebiets hervorgegangen. Heute finden sich hier Büros, Wohnungen, ein Park mit einem künstlichen Hügel und der Torre WJC, der das Gebiet überragt.
Das MiCo
In der Nähe liegt das MiCo, das Mailänder Kongresszentrum, in dem internationale Tagungen und Events stattfinden. Für Kongressteilnehmer ist ein Dinner über den Dächern wenige Minuten entfernt der perfekte Abschluss des Tages.
Der Monte Stella
Nicht weit entfernt bietet der Monte Stella, ein aus Kriegstrümmern aufgeschütteter Hügel, der heute ein Park ist, auch tagsüber einen Blick über die Stadt.

Ein kompletter Abend
Der Aperitivo
Sie können mit einem Drink an der Cocktailbar des Lokals beginnen, während die Sonne über der Skyline untergeht, oder mit einem Aperitivo in der Fußgängerzone von CityLife.
Das Abendessen
Sie essen an den Tischen an der Fensterfront, mit der Musik aus dem Programm und den Türmen, die draußen aufleuchten.
Nach dem Essen
Das DJ-Set beschließt den Abend im Loungebereich. Wer in einem Club weiterfeiern möchte, findet Ideen auf unserer Seite zu den Clubs in Mailand.
| Uhrzeit | Moment | Wo |
|---|---|---|
| 19:30 Uhr | Drink bei Sonnenuntergang | Cocktailbar im 20. Stock |
| 20:30 Uhr | Dinner mit Aussicht | Tische an der Fensterfront |
| 22:30 Uhr | Musik und beleuchtete Skyline | Derselbe Raum |
| 23:30 Uhr | DJ-Set | Loungebereich |

So kommen Sie hin
Mit der Metro
Das Viertel ist mit der lila Metrolinie erreichbar, wobei die Haltestelle Portello zu den günstigsten für den Torre WJC gehört und Tre Torri für CityLife. Prüfen Sie die beste Verbindung mit der App der städtischen Verkehrsbetriebe.
Mit dem Taxi
Vom Zentrum aus ist die Taxifahrt kurz. Am Ende des Abends sollten Sie den Heimweg vorbuchen.
Mit dem Auto
Im Viertel gibt es mehrere Parkhäuser. Für eine Gruppe oder ein Firmenessen mit Anstoßen bleibt ein Kleinbus oder ein Wagen mit Fahrer die beste Wahl. Unser Concierge in Mailand kümmert sich darum.

Für Unternehmen
Das Abendessen mit Kunden
Ein Dinner über den Dächern mit Blick auf die Skyline ist eine der besten Möglichkeiten, Kunden und Partner zu empfangen, besonders aus dem Ausland: Es erzählt vom heutigen Mailand und ermöglicht Gespräche in eleganter Atmosphäre. Ideen für internationale Gäste finden Sie in unserem Ratgeber zur Dinnershow in Mailand mit internationalen Gästen.
Firmenevents
Für größere Firmenevents, Galadinner und Abende für Mitarbeitende gibt es unsere Seite zu den Firmenevents in Mailand.
Nach einem Kongress
Für Teilnehmer an einem Event im MiCo macht die Nähe das Dinner über den Dächern zum natürlichen Abschluss des Tages.
Für Paare
Ein romantischer Abend
Der Tisch an der Fensterfront, die beleuchtete Stadt, die Musik: Für einen Hochzeitstag oder einen besonderen Abend kann man sich kaum mehr wünschen. Nennen Sie den Anlass bei der Buchung.
Eine Überraschung
Ein Dessert mit Widmung, ein Blumenstrauß am Tisch, ein Geschenk, das während des Essens überreicht wird: kleine Gesten, bei deren Organisation das Lokal hilft, wenn es Bescheid weiß. Für Geschenkideen gibt es unseren Ratgeber Eine Dinnershow verschenken.
Für Geburtstage
Ein Geburtstag über den Dächern, mit Blick auf die Skyline und DJ-Set nach dem Essen, ist eine elegante und unvergessliche Feier. Ideen in unserem Ratgeber zum Geburtstag mit Dinnershow in Mailand.
Fehler, die Sie vermeiden sollten
Nicht nach einem Tisch an der Fensterfront fragen
Genau deshalb wählt man ein Dinner mit Aussicht: Fragen Sie bei der Buchung immer danach.
Den Dresscode unterschätzen
Smart-elegant heißt: keine Sportkleidung. Kleiden Sie sich gepflegt.
Nach Sonnenuntergang ankommen
Der schönste Moment ist, wenn die Lichter der Stadt angehen. Wer früher kommt, erlebt ihn mit.
Das Portello und andere Viertel
Für einen langen Abend zwischen Abendessen und Club gibt es unseren Ratgeber zum Abendessen mit Show zwischen Sempione und Corso Como; für eine eindrucksvolle Kulisse in einer ehemaligen Kirche den zum Abendessen mit Show im Süden Mailands.
Das Dinner über den Dächern im Lauf der Jahreszeiten
Im Frühling und Sommer
An langen Tagen geht die Sonne spät unter: Buchen Sie das Abendessen so, dass Sie sehen, wie der Himmel die Farbe wechselt und die Lichter der Stadt angehen. Der spektakulärste Moment des Abends.
Im Herbst und Winter
Es wird früh dunkel, und die beleuchtete Stadt steht vom Beginn des Essens an im Mittelpunkt. An klaren Winterabenden reicht der Blick weit, manchmal bis zu den Bergen am Horizont.
Besondere Abende
Zum Valentinstag, zu Silvester und zu den Feiern zum Jahresende gehören Dinner mit Aussicht zu den gefragtesten. Buchen Sie lange im Voraus. Für Silvester gibt es unsere Seite Silvester in Mailand, für den Valentinstag die Seite Valentinstag in Mailand.
Fragen bei der Buchung
| Frage | Warum Sie sie stellen sollten |
|---|---|
| Ist ein Tisch an der Fensterfront möglich? | Die Aussicht genießen |
| Was sieht das künstlerische Programm vor? | Wissen, welche Musik Sie erwartet |
| Wann beginnt das DJ-Set? | Den Rest des Abends planen |
| Welcher Dresscode gilt? | Probleme am Eingang vermeiden |
| Lässt sich eine Überraschung organisieren? | Jahrestage, Geburtstage, Heiratsanträge |
| Gibt es einen separaten Bereich für Gruppen? | Firmenessen und Feiern |
Der Abend für eine Firmengruppe
Das Programm
Für eine Firmengruppe kann der Abend mit einem Drink an der Cocktailbar bei Sonnenuntergang beginnen, mit dem Abendessen an der Fensterfront weitergehen und mit dem DJ-Set im Loungebereich enden, wo die Kollegen noch zusammensitzen können. Alles im selben Raum, ohne Ortswechsel.
Das Anstoßen
Der Moment des Anstoßens, mit der beleuchteten Stadt im Rücken, ist perfekt für eine Rede, einen Dank oder eine Auszeichnung. Sprechen Sie mit dem Lokal ab, dass die Musik für ein paar Minuten leiser gestellt wird.
Der Heimweg
Für eine Gruppe erspart ein Kleinbus oder Reisebus mit Fahrer am Ende des Abends, dass jeder ein Taxi suchen muss. Unser Concierge kümmert sich darum.
Die Türme von CityLife
Drei Türme, drei Architekten
Die Silhouette von CityLife prägen drei Hochhäuser von Arata Isozaki, Zaha Hadid und Daniel Libeskind, jedes mit einer unverwechselbaren Form: eines gerade und schlank, eines, das sich in sich selbst dreht, eines geschwungen. Abends beleuchtet gehören sie zu den meistfotografierten Motiven des neuen Mailand, und vom Torre WJC aus sieht man sie aus einer besonderen Perspektive.
Porta Nuova am Horizont
Hinter CityLife, Richtung Zentrum, erkennt man die Hochhäuser von Porta Nuova mit dem Bosco Verticale und dem höchsten Turm der Stadt. An klaren Abenden umfasst der Blick die ganze Silhouette des heutigen Mailand.
Der Park im Portello
Neben dem Torre WJC erstreckt sich der Park des Portello mit seinen spiralförmig modellierten künstlichen Hügeln, entworfen vom Landschaftsarchitekten Charles Jencks. Tagsüber ein Ort zum Spazieren und Spielen; wer früher kommt, kann vor der Fahrt in den 20. Stock einen kurzen Rundgang machen, den Turm von unten sehen und sich orientieren.
Ein Abend Schritt für Schritt
Die Ankunft
Sie kommen am Torre WJC an, fahren in den 20. Stock, und das Erste, was ins Auge fällt, ist die Aussicht. Kommen Sie etwas früher, vor oder kurz nach Sonnenuntergang, um zu sehen, wie die Stadt aufleuchtet.
Der Drink
Die Cocktailbar im selben Raum ist der richtige Ort für den Auftakt: ein Drink im Stehen, der Blick nach draußen, während die anderen Gäste eintreffen.
Das Abendessen (Ein Abend Schritt für Schritt)
Sie setzen sich an die Tische an der Fensterfront, bestellen, und die Musik aus dem Programm begleitet das Essen, ohne die Unterhaltung zu übertönen. Der längste und ruhigste Teil des Abends.
Das DJ-Set
Nach dem Essen belebt das DJ-Set den Loungebereich. Die einen bleiben zum Tanzen oder Plaudern auf den Sofas, die anderen beschließen den Abend mit einem letzten Drink an der Bar.
Das Dinner über den Dächern für einen Heiratsantrag
Ein Dinner mit Blick auf die Skyline gehört auch zu den beliebtesten Kulissen für einen Heiratsantrag: der Tisch an der Fensterfront, die beleuchtete Stadt, ein mit dem Lokal abgestimmter Moment für das Dessert oder einen Blumenstrauß. Wenn Sie einen Antrag planen, sagen Sie es bei der Buchung: Das Personal hilft Ihnen, diskret den richtigen Moment zu organisieren.
Das Dinner über den Dächern für internationale Gäste
Für Kunden, Kollegen oder Freunde aus dem Ausland ist der Blick auf die Türme von CityLife oft die stärkste Erinnerung an ihren Mailand-Besuch: Er zeigt eine moderne, internationale Stadt, ganz anders als das Bild, das nur vom Dom geprägt ist. Ein Abendessen, bei dem die Show die Aussicht ist, kennt keine Sprachbarriere, und das Personal der bei internationalen Gästen beliebtesten Lokale ist es gewohnt, Englisch zu sprechen.
Das Portello bei Tag
Für alle, die von außerhalb Mailands kommen oder dem Viertel einen Nachmittag widmen möchten, bieten Portello und CityLife einen Spaziergang durch zeitgenössische Architektur, die Fußgängerzone mit Geschäften und Restaurants und den Park mit seinen Spiralhügeln. Sie können am späten Nachmittag in Ruhe ankommen, das Viertel erkunden und zum Sonnenuntergang in den 20. Stock fahren. So sehen Sie das heutige Mailand aus der Nähe, bevor Sie es von oben betrachten.
Fotos über den Dächern
Wer am Abend schöne Fotos mitnehmen möchte, sollte ein paar Dinge beachten. Die beste Zeit ist die halbe Stunde nach Sonnenuntergang, wenn der Himmel noch blau ist und die Lichter der Türme schon brennen. Spiegelungen in der Fensterfront lassen sich vermeiden, wenn Sie das Handy nah an die Scheibe halten und den Blitz ausschalten. Für Erinnerungsfotos der Gruppe eignet sich ein Moment vor dem Essen, wenn alle noch an der Bar stehen. Und denken Sie an die anderen Gäste: Ein kurzes Foto ist kein Problem, lange Shootings am Nachbartisch dagegen schon.
Wie wir Ihnen helfen
Wir organisieren das Dinner über den Dächern im Portello: Reservierung des Tisches an der Fensterfront, Überraschung für einen besonderen Anlass, Bereich für eine Firmengruppe, Transfer, mit einem schriftlichen Angebot und einem festen Betrag pro Person. Alles auf der Seite der Services für Dinnershows in Mailand.

